＊新型コロナウイルスの感染拡大を受け、イベントなどが変更になる場合がありますので、主催者にご確認ください。

イベント◇イルミネーションinにらさき

■日時　11月26日（金）～令和4年1月16日（日）【点灯時間】17:30～22:00
■場所　ＪＲ韮崎駅前広場
■内容　韮崎の冬の風物詩「イルミネーションinにらさき」。今年は、韮崎市を代表するシンボルツリーも登場。韮崎駅前広場を鮮やかな光のオブジェで彩っています。※ご来場の際は、マスク着用のうえ、適度な間隔をあけてご観覧ください。
■問い合わせ　韮崎市観光協会 電話0551-22-1991

展覧会◇「浅川兄弟と日韓交流」パネル展

■日時　11月27日（土）～令和4年1月30日（日）10:00～17:00【休館：月・火（休日の場合は翌日）12/28～1/4】
■場所　浅川伯教・巧兄弟資料館（北杜市高根町村山北割3315）
■内容　日本統治下の朝鮮半島で、山林の緑化や朝鮮の陶磁器などの研究に力を尽くした北杜市出身、浅川巧の生誕130年記念事業です。浅川兄弟を通じた北杜市と韓国との交流の歴史を写真パネルで振り返ります。また資料館前には、浅川兄弟の顕彰碑が建立されたばかりです。
■入館料　一般【高校生以上】210円・小中学生100円
■問い合わせ　浅川伯教・巧兄弟資料館 電話0551-42-1447

学習会◇星見里（ほくと）の会　12月の星空観察会～月・木星・土星・金星を望遠鏡で観察しよう～

■日時　12月10日（金）18:00～1時間程度 ※雨天・曇天時は中止
■場所　光村寺駐車場（北杜市高根町村山北割1888）
■内容　月・木星・土星・金星を望遠鏡で観察します。※防寒対策をして、マスク着用でご参加ください。
■参加費　無料（要申込）
■申し込み・問い合わせ　星見里の会・桑原さん 電話090-7739-7198

学習会◇ふたご座流星群観察会～みんなで見よう ふたご座流星群～

■日時　12月14日（火）20:00～22:00 ※雨天・曇天時は中止
■場所　小淵沢総合スポーツセンター グラウンド（北杜市小淵沢町小淵沢2161）
■内容　ふたご座流星群を観察します。※防寒対策をして、マスク着用でご参加ください。
■参加費　無料（要申込）
■申し込み・問い合わせ　星見里（ほくと）の会・山下さん 電話080-5516-3808

朗読会◇朗読のつどい

■日時　12月18日（土）14:00～15:00
■場所　韮崎市民交流センター・ニコリ3階多目的ホール（韮崎市若宮1-2-50）
■内容　韮崎市内の朗読グループと韮崎高校放送部の皆さんが出演します。韮崎高校放送部の皆さんが、あまんきみこ作「白いぼうし」、原田マハ作「聖夜 電車に乗って」、松谷みよ子作「雪女」、上原小夜作「天からの手紙」、田代律子さんが、畠中恵作「つくもがみ貸します」をそれぞれ朗読します。
■入場料　無料　※会場は、入場定員制限があるためご注意ください。
■問い合わせ　韮崎市立大村記念図書館　電話0551-22-4946

コンサート◇マリアコンサート「森田基子ピアノリサイタル」

■日時　12月19日（日）13:30～
■場所　長坂聖マリア教会 会館（北杜市長坂町長坂上条2056-11）
■内容　森田さんは北杜市長坂町在住のピアニスト。2007年から、故三木稔主催の「八ケ岳国際音楽祭」に出演しています。主な演奏曲目は、ドビュッシーの「アラベスク」「亜麻色の髪の乙女」「沈める寺」、グリーグの「アリエッタ」「春へよせて」、リストの「愛の夢」「忘れられたワルツ」など。
■入場料　1,000円（当日受付にて）
※新型コロナ対策のため入場制限させていただくことがあります。マスクの着用をお願いします。
■問い合わせ　長坂聖マリア教会 電話0551-32-2441

人形劇◇わくわくどきどきおはなし広場

■日時　12月24日（金）10:00～
■場所　明野総合会館 ホール（北杜市明野町上手5602）
■内容　劇団「バク」による大型人形劇「こぶとりじいさん」を親子で鑑賞します。喜びや楽しみがぎっしりつまったお話です。子ども育成支援事業です。
■参加費　無料
■定員　北杜市内在住の親子40組（先着順受付）
■受付開始　12月6日（月）～
■主催　わくわくどきどきおはなし広場実行委員会
■申し込み・問い合わせ　明野図書館 電話0551-25-3285

ライブ◇サンドアートパフォーマンスライブ　～砂と音が織りなす調和の時～

■日時　12月25日（土）14:00～
■場所　須玉ふれあい館 ホール（北杜市須玉町若神子521-17）
■内容　サンドアート集団「ＳＩＬＴ」による生演奏とクリスマスの演出に合わせて、サンドアート（砂絵）パフォーマンスを次々と展開します。光と影が織りなす神秘的な世界をお楽しみください。八ケ岳定住自立圏共生ビジョン、文化芸術鑑賞･体験機会提供事業です。
■定員180人（全席自由）
■入場料　有料（チケット販売中）
■問い合わせ　北杜市役所生涯学習課 電話0551-42-1373

講演会◇ニコリ開館10周年記念講演会「ひとつの文献から考える甲州方言の面白さ」

■日時　令和4年1月10日（月）15:00～16:30
■場所　韮崎市民交流センター・ニコリ3階多目的ホール（韮崎市若宮1-2-50）
■内容　山梨郷土研究会元事務局長の望月健男さんが「ひとつの文献から考える甲州方言の面白さ」と題して講演します。
■入場料　無料
■定員　50人程度（抽選制）
■申し込み　12月18日（土）～25日（土）韮崎市立大村記念図書館カウンター・電話0551-22-4946

＊新型コロナウイルスの感染拡大を受け、イベントなどが変更になる場合がありますので、主催者にご確認ください。

展覧会◇ＴＡＳＡＢＵＲＯ ＷＯＲＬＤ 木の造形作家　松村太三郎のようせいたち

■日時　10月1日（金）～12月28日（火）10：00～17：00【開館：月・金・土・日】
■場所　えほん村（北杜市小淵沢町上笹尾3332‐426）
■内容　えほん村・村長の松村太三郎さんが八ヶ岳高原に住んで38年。八ケ岳の小さな工房でコツコツと木の造形に向き合って、独特の世界を作り上げてきました。今回の展示では、森に住む妖精たちと対話しながらFURNITURE-ART（創作家具やオブジェ）を作り続けているＴＡＳＡＢＵＲＯ世界を存分にお楽しみください。
■入村料　500円（2才未満無料）
■問い合わせ　えほん村 電話0551-36-3139

募集◇第6回 ニーラへのお便りコンテスト　あなたからのお便り大募集！

○韮崎市のイメージキャラクター「ニーラ」へのお便りコンテストを行います。
■募集テーマ　季節のお便り（暑中見舞いや年賀状、クリスマスカードなど）、ニーラへの応援メッセージ
■募集期限　令和4年1月21日（金）
■応募規定　原則、郵便はがき、または同サイズの用紙に、氏名（ふりがな）・年齢・住所・電話番号を記入して応募します。お便りは返却しません。
■表彰　　金賞　銀賞　銅賞　各1点、特別賞　奨励賞　数点
■発表　令和4年2月中旬予定　
■作品展　ニコリで3月中旬以降に開催予定
■応募先・お問い合わせ　韮崎市水神1-3-1 韮崎市観光協会 ニーラあて 電話0551-22-1991

展覧会◇南アルプス市立美術館開館30周年記念 「美術館のスター作品勢揃い」展

後期
■日時　12月1日（水）～令和4年1月16日（日）9:30～17:00【休館：月・祝日の翌日】
■場所　南アルプス市立美術館（南アルプス市小笠原1281）
■内容 南アルプス市立美術館は、11月1日で開館30周年を迎えたのを記念して、これまで収蔵してきた名取春仙、土橋芳次、望月春江、萩原英雄、深沢幸雄ら、スター作品たちを一堂に展示し、30年の歩みを振り返ります。また、同時に生誕500年「武田信玄公」展を開催、錦絵を中心に、諸資料など20点余を展示しています。
■入館料　一般320円　大高生260円　中小生160円　小学生未満・65歳以上の方は無料　＊小・中・高生は毎週土曜日は無料
■問い合わせ　南アルプス市立美術館　電話055-282-6600

展覧会◇企画展「鈴木信太郎－是好日－」

■日時　12月4日（土）～2月27日（日）10:00～17：00【休館：水】
■場所　韮崎大村美術館（韮崎市神山町鍋山1830-1）
■内容　鈴木信太郎は八王子生まれで、昭和の洋画壇で活躍した画家です。温かく、心を落ち着かせてくれる絵は今もなお、お店の包み紙やロゴマークなど人々の身近にあり、愛され続けています。冬の展覧会では、鈴木信太郎が旅行した際に出会った風景や信太郎作品のなかでは珍しいモチーフを中心に展示します。また、韮崎大村美術館が所蔵する関連資料と併せて展示し、信太郎という画家を掘り下げていきます。
■入館料　一般500円　小中高校生200円　韮崎市内に在住・在学の小中高校生は無料　障がい者手帳をご持参の方はご本人と介護の方が1名無料
■問い合わせ　韮崎大村美術館 電話0551-23-7775

コンサート◇齊藤一也ピアノリサイタル 北の杜に響くクラシックの調べ

■日時　12月11日（土）14:00～
■場所　八ケ岳やまびこホール（北杜市高根町村山北割3315）
■内容　齊藤一也さんは韮崎市出身。バッハ「主よ、人の望みの喜びよ」、ラヴェル「水の戯れ、オンディーヌ」などの名曲コンサート。
■定員　180人（全席自由）
■入場料　一般2,000円　4歳以上高校生以下1,000円（チケット販売中）
■問い合わせ　北杜市役所生涯学習課 電話0551-42-1373

展覧会◇企画展 塚田裕展 INSIDE/OUTSIDE

■日時　12月11日（土）～3月21日（月）9:00～17:00【休館：12/29～1/3】
■場所　八ケ岳美術館（長野県諏訪郡原村17217-1611）
■内容　塚田裕さんは、長野県諏訪市生まれの造形作家です。近年は、八ケ岳の自然に向き合う中で創作活動に取り組み、カラーフィールド絵画や巨大なインスタレーションなど、壮大な作品を制作しています。展覧会では心の内側（インサイド）をテーマに据えながら、八ケ岳美術館の内外の空間を縦横無尽に形作ります。12月25日（土）13:30から、ギャラリートークが行われます。参加無料（要予約）。
■入館料　一般高校生以上510円　小中学生250円
■問い合わせ　八ケ岳美術館 電話0266-74-2701

相談会◇里親相談会

■日時　12月12日（日）11:00～16:00 ※15：00受付終了
■場所　大泉総合会館会議室1（北杜市大泉町西井出3193）
■内容　里親になるための案内、相談を行います。家族と暮らせない子どもがいます。あなたの家庭で、その子どもを育てていただけませんか。子育て経験がなくても、子育て中でも里親になれます。子育て経験者ももちろん大歓迎。短期間でもできます。ぜひ、お気軽にご参加ください。
■問い合わせ　山梨立正光生園・地域総合子ども家庭支援センター・テラ 電話055-222-8012

朗読会◇第130回 大人のための朗読会「やまびこ」

■日時　12月17日（金）13:30～
■場所　大泉総合会館2階大ホール（北杜市大泉町西井出3193）
■内容　出演は、「朗読・表現 北杜さざなみの会」の皆さんです。佐藤美代さんが高橋久美子作「ぐるり」より「指輪物語」、寺田富子さんが川端康成作「ちくま日本文学全集47巻」より「化粧」、堀田幸江さんが高橋治作「ベヒシュタイン歌う」より「旅先の夜に」、柴山裕子さんが森浩美作「家族の言い訳」より「イブのクレヨン」をそれぞれ朗読します。
■定員　30人（要申込）
■入場料　無料
■申し込み　北杜市中央図書館　電話0551-42-1374
■問い合わせ　むかわ図書館 電話0551-20-3019

＊新型コロナウイルスの感染拡大を受け、イベントなどが変更になる場合がありますので、主催者にご確認ください。

展覧会◇福井　梓　作陶展－線が生まれる－

■日時　11月13日（土）～1月10日（月）10:00～17:00【休館：月（祝日の場合は翌日）】
■場所　富士見町高原のミュージアム（長野県諏訪郡富士見町富士見3597-1）
■内容　陶芸家の福井梓さんは北杜市在住で、書道の師範でもあります。福井さんは、「『線をすーっと引く瞬間が好き』と小学校の作文に書いた記憶があります。これは習字を習い始めた時のことですが、その気持ちをずっと持ったまま大人となり、陶芸に出会ったことが今の作品へとつながっているように思います。八ケ岳の豊かな自然に囲まれた暮らしから生まれた作品をご覧いただけましたら幸いです。」と話しています。
■入館料　一般300円／小・中学生150円
■問い合わせ　富士見町高原のミュージアム 電話0266-62-7930

展覧会◇「2021秋 小出健治 油彩画展」　「第5回こいでなつこ オリジナル新作マトリョーシカ展」

■日時　11月20日（土）～12月20日（月）10:00～16:00【定休：水】
■場所　ギャラリーこいで（北杜市長坂町長坂上条1852-22）
■内容　「小出健治　油彩画展」は、2年ぶりの作品展です。洋画家の小出健治さんが制作を進めてきた八ケ岳山麓の秋の風景、紅葉の渓谷などを厚いマチエール（絵肌）で描いた作品や花などの静物作品を約30点展示しています。同時開催の「こいでなつこ オリジナル マトリョーシカ展」も2年ぶりの開催。絵本作家のこいでなつこさんがペットやこれまで絵本に登場させた動物をモチーフに創作したマトリョーシカを約20点展示しています。
■問い合わせ　ギャラリーこいで 電話0551-32-7034

展覧会◇ニコリ開館10周年記念企画　古屋絵菜ろうけつ染め展

■日時　11月20日（土）～11月28日（日）10:00～17:00
■場所　韮崎市民交流センター・ニコリ 地下1階　アートギャラリー1・2（韮崎市若宮1-2-50）
■内容　古屋絵菜さんは幼少期から、染色作家である母の影響を受けて育ち、武蔵野美術大学在学中にろうけつ染めを本格的にスタート。代表作品である横8ｍ、縦2.3ｍの桜の作品は、2013年のNHK大河ドラマ「八重の桜」のタイトルバックに採用され、その大作も展示されています。現在は甲州市の生家にアトリエを構えながら活動、国内外で高い評価を受け、その将来が嘱望されている芸術家のひとりです。展示期間中は、古屋絵菜さんが会場にいます。
■観覧料　一般・大学生300円※障がい者手帳をお持ちの方と同伴者1名無料※　小・中・高校生 無料　
■問い合わせ　韮崎市民交流センター・ニコリ 電話0551-22-1121

展覧会◇ジュエリーをたのしむ4　モチーフ－自然をまとう－

■日時　11月27日（土）～2月28日（月）10：00～17：30【休館：火（祝日の場合は翌日）】
■場所　山梨ジュエリーミュージアム（甲府市丸の内1-6-1山梨県防災新館1階）　
■内容　「ジュエリーをたのしむ」は、年1回のシリーズ企画で、4回目の今回は「モチーフ」を取り上げます。モチーフジュエリーは、花や月、馬蹄など具体的な主題（モチーフ）を用いて、多くはポジティブな意味合いを象徴するものとしても、古くから親しまれてきました。展示では、植物や生き物、景色を彩るものたちをデザインに取り入れたジュエリーを紹介します。また、「JJAジュエリーデザインアワード2021」を12月2日（木）から12月20日（月）まで開催します。
■入館料　無料
■問い合わせ　山梨ジュエリーミュージアム 電話055-223-1570

イベント◇作家・樋口明雄トークイベント

■日時　11月27日（土）13:30～
■場所　ライブラリーはくしゅう館2階会議室（北杜市白州町白須312）
■内容　北杜市在住の作家・樋口明雄さんは、「約束の地」で日本冒険小説協会大賞と大藪春彦賞、「ミッドナイト・ラン！」でエキナカ書店大賞を受賞。近年、「北岳山小屋物語」、「南アルプス山岳救助隊K－9のシリーズ続編」、「田舎暮らし毒本」などを出版しています。樋口さんに、作品の裏話や山の魅力などを語ってもらいます。
■定員　30人（要申込）
■入場料　無料
■申し込み・問い合わせ　北杜市ライブラリーはくしゅう 電話0551-35-5070

イベント◇特別ガイドウォーク　子どもどうぶつ劇場

■日時　11月28日（日）10:00～11:30／13:00～14:30
■場所　山梨県立八ケ岳自然ふれあいセンター（北杜市大泉町西井出石堂8240-1）
■内容　子どもどうぶつ劇場で、ウリ坊とバンビの映画を見た後、レンジャーが森を案内する特別なガイドウォークです。ビンゴ大会（15:00～15:30）も行われます。
■対象　どなたでも
■定員　各回20人（要予約）
■参加費　無料
■申し込み・問い合わせ　山梨県立八ケ岳自然ふれあいセンター 電話0551-48-2900

講座◇乳幼児を持つ保護者向け　防災講座

■日時　12月1日（水）10:00～12:00
■場所　韮崎市民交流センター・ニコリ 3階 多目的ホール（韮崎市若宮1-2-50）
■内容　家庭での備えや避難所生活など、乳幼児のための防災について考えてみませんか？
■対象　乳幼児を持つ保護者の方
■定員　30人（先着順・要予約）
■申し込み・問い合わせ　山梨県中北地域県民センター 電話0551-23-3057

イベント◇えほん村 「絵本ライブ・わくわく絵本の時間」　「大人のための絵本」

■日時　「絵本ライブ」12月4日（土）13:00～＆14:00～／「大人のための絵本」15：00～16:00
■場所　えほん村（北杜市小淵沢町上笹尾3332-426）
■内容　「絵本ライブ」は、保育と絵本研究会GOBOの会のみなさんによる絵本の読み聞かせなどが行われます。「大人のための絵本」は、参加者が大好きな絵本を1冊ずつ持ち寄り、思い出、読み聞かせ方法、楽しいアイディアなど、絵本について語り合います。参加者募集中。定員があるので、お申し込みください。
■入村料　500円（2歳以上）
■申し込み・問い合わせ　えほん村　電話0551-36-3139

＊新型コロナウイルスの感染拡大を受け、イベントなどが変更になる場合がありますので、主催者にご確認ください。

展覧会◇企画展「鈴木信太郎－ぼくの日常－」

■日時　9月13日（月）～11月28日（日）10:00～17：00【休館：水】
■場所　韮崎大村美術館（韮崎市神山町鍋山1830-1）
■内容　鈴木信太郎は八王子生まれで、昭和の洋画壇で活躍した画家です。温かく、心を落ち着かせてくれる絵は今もなお、お店の包み紙やロゴマークなど人々の身近にあり、愛され続けています。今回は秋と冬の2期に分けて、鈴木信太郎の展覧会を開催します。秋の展覧会では、「日常」を大きなテーマに、信太郎作品の中でも画家の周りにあるもの、普段の生活の中で目にした風景を中心に作品を30点展示しています。「色彩の画家」鈴木信太郎の豊かな色の世界をご堪能ください。
■入館料　一般500円　小中高校生200円　韮崎市内に在住・在学の小中高校生は無料　障がい者手帳をご持参の方はご本人と介護の方が1名無料
■問い合わせ　韮崎大村美術館 電話0551-23-7775

展覧会◇南アルプス市立美術館開館30周年記念 「美術館のスター作品勢揃い」展

■日時　10月16日（火）～令和4年1月16日（日）9:30～17:00【休館：月・祝日の翌日】
■場所　南アルプス市立美術館（南アルプス市小笠原1281）
■内容 南アルプス市立美術館は、11月1日で開館30周年を迎えたのを記念して、これまで収蔵してきた名取春仙、土橋芳次、望月春江、萩原英雄、深沢幸雄ら、スター作品たちを一堂に展示し、30年の歩みを振り返ります。また、同時に生誕500年「武田信玄公」展を開催、錦絵を中心に、諸資料など20点余を展示しています。
■入館料　一般320円　大高生260円　中小生160円　小学生未満・65歳以上の方は無料　＊小・中・高生は毎週土曜日は無料
■問い合わせ　南アルプス市立美術館　電話055-282-6600

展覧会◇茅野市美術館 常設展 第3期収蔵作品展 自然とともに―とらえた景色

■日時　11月7日（日）～12月26日（日）10:00～18:00【休館：火（祝日の場合は翌日）】
■場所　茅野市美術館（長野県茅野市塚原1-1-1）
■内容　広大な風景から身の回りの草花まで、自然が見せる多様な姿から人はそれぞれの景色をとらえます。展覧会では、「作家それぞれがとらえた景色」という視点で、収蔵作品の中から洋画家・堀内唯生、志村一男、野村千春、建築家・藤森照信の作品を展示しています。作家がとらえた景色から、鑑賞者それぞれの新たな景色が想起されていくかのような作品の数々をお楽しみください。
■観覧料 無料
■問い合わせ　茅野市美術館 電話0266-82-8222

朗読会◇朗読のつどい

■日時　11月20日（土）14:00～15:00
■場所　韮崎市民交流センター・ニコリ3階多目的ホール（韮崎市若宮1-2-50）
■内容　韮崎市内3つの朗読ボランティアグループが出演します。功刀朝香さんが、宮沢賢治作「毒もみのすきな署長さん」、清水ひろ美さんが、内海隆一郎作「むかしのこと」、保阪えみ子さんが、池波正太郎作「狐の嫁入り」をそれぞれ朗読します。
■入場料　無料　＊会場は、入場定員制限があるためご注意ください。
■問い合わせ　韮崎市立大村記念図書館　電話0551-22-4946

展覧会◇ニコリ開館10周年記念企画　古屋絵菜ろうけつ染め展

■日時　11月20日（土）～28日（日）10:00～17:00
■場所　韮崎市民交流センター・ニコリ 地下1階　アートギャラリー1・2（韮崎市若宮1-2-50）
■内容　古屋絵菜さんは幼少期から、染色作家である母の影響を受けて育ち、武蔵野美術大学在学中にろうけつ染めを本格的にスタート。代表作品である横8ｍ、縦2.3ｍの桜の大作は、2013年のNHK大河ドラマ「八重の桜」のタイトルバックに採用されました。現在は甲州市の生家にアトリエを構えながら活動、国内外で高い評価を受け、その将来が嘱望されている芸術家のひとりです。
■観覧料　一般・大学生300円※障がい者手帳をお持ちの方と同伴者1名無料※　小・中・高校生 無料　
■問い合わせ　韮崎市民交流センター・ニコリ 電話0551-22-1121

上映とライブ◇令和3年度北杜ふれあい塾特別回 第2回北杜「水の山」映像祭シナリオコンクール最優秀賞受賞作品 映画「オオムラサキと図鑑くん」上映＆水の山スペシャルユニットライブ

■日時　11月23日（火）11:00～／13:30～
■場所　高根ふれあい交流ホール（北杜市高根町村山北割3315）
■内容　令和元年度「水の山」シナリオコンクールで最優秀賞を受賞した「オオムラサキと図鑑くん」の初上映と、挿入曲制作スペシャルユニットの北杜高校ギター部、ジャズピアニスト越智健二さん、ボーカリスト林田由紀子さんによる生演奏を行います。
■参加料 無料
■募集定員　各回180人
■申し込み　参加申込書を北杜市観光課、FAX0551-42-5216へお送りください。申込書は、北杜市のホームページからダウンロードできます。
■問い合わせ　北杜市「水の山」映像祭実行委員会 電話0551-42-1351

展覧会◇スケッチ淡彩・油絵 仲間展

■日時　11月25日（木）～11月29日（月）10:00～17:00
■場所　きららシティホール（北杜市長坂町大八田160）
■内容　北杜市でスケッチをしている18人の仲間が、一年間描きためた作品を約40点展示します。どうぞご覧ください。
■問い合わせ　高木さん 電話0551-38-4021

イベント◇作家・樋口明雄トークイベント

■日時　11月27日（土）13:30～
■場所　ライブラリーはくしゅう館2階会議室（北杜市白州町白須312）
■内容　北杜市在住の作家・樋口明雄さんは、「約束の地」で日本冒険小説協会大賞と大藪春彦賞、「ミッドナイト・ラン！」でエキナカ書店大賞を受賞。近年は「北岳山小屋物語」、「南アルプス山岳救助隊K－9のシリーズ続編」、「田舎暮らし毒本」などを出版しています。樋口さんに、作品の裏話や山の魅力などを語ってもらいます。
■定員　30人（要申込）
■入場料　無料
■申し込み・問い合わせ　北杜市ライブラリーはくしゅう 電話0551-35-5070

This is an English language information program for people living in or visiting the Yatsugatake area, inviting you to join in and experience some of the interesting local events. This is Noriko from the FM Yatsugatake studio in Kobuchisawa.

On Sunday the 5th and Sunday the 19th of December at the Seisen-Ryo Hall in the New Wing of Kiyosato Seisen-Ryo the Christmas Concert 2021 will be held from 7 o'clock in the evening. Marimba player Omori Tatsushi and pianist Watanabe Chiharu will perform enjoyable popular music for all family members. You need to book your place in advance. It will cost 3,000 yen for concert only, 6,000 for concert and dinner, or if you stay overnight at the hotel the concert and dinner will be included in the room price. Inquiries to the Sensen-ryo Hotel on 0551-48-2111. https://seisenryo.jp/images_concert/2021christmas_concert.pdf
On Saturday the 11th of December pianist Saito Kazuya will give a concert at the Yatsugatake Yamabiko Hall in Takane. It will start at 2 o'clock in the afternoon and will cost 2,000 yen for an adult and 1,000 yen for high school students or younger. I am afraid that 3 year olds and younger children are not allowed in this concert. Inquiries to the Hokuto City Lifelong Education Department on 0551-42-1373.
On Thursday the 16th and Friday the 17th of December there will be a guided walk to trace the steps of pioneer Dr Paul Rush, the founder of Seisen-ryo. It will start at 10 o'clock in the morning and finish at 3. The same course will be repeated for both days and it will be free of charge but you will need to book your place in advance. Children under 18 years old are not eligible for this event. Inquiries to the Seisen-ryo office on 0551-48-3795. https://seisenryo.jp/experience_foresters-school_hiking.html#footpath
On Sunday the 19th of December at the Chino Civic Hall in Nagano an event of Celtic Music; Celtic Seed Project, will be held. There will be two parts to this event. From 1 o'clock in the afternoon until 4 there will be two workshops; music and dancing. There is no need to book. A concert by 5 groups will be held from 5 o'clock in the afternoon until 8. It will cost 2,000 yen for an adult, 1,500 yen for university students and 1,000 yen for primary to high school students in advance, or an extra 500 yen for all age groups on the day. https://www.celtic-seed.com/

Due to the Corona situation any of these events can be changed or cancelled. Please check before you go.
When you go out, remember to wear a facemask, avoid close contact with other people, and wash your hands with soap or use a sterilising solution.

That's it for today. I hope you will be able to enjoy some of those activities. We upload the script of this program on to our website at; www.yatsugatake.ne.jp. If you want to know more about any of these events, have any information that you would like me to introduce in the program, or have any comments please send an e-mail to "info@yatsugatake.ne.jp". We are open to any ideas to improve this program to help you enjoy your life in Yatsugatake. This is Noriko from FM Yatsugatake 1939 and you've been listening to Info City English Edition.-

This is an English language information program for people living in or visiting the Yatsugatake area, inviting you to join in and experience some of the interesting local events. This is Noriko from the FM Yatsugatake studio in Kobuchisawa.

On Saturday the 27th of November at the Palm Spring in Nagasaka there will be a live music evening. From 7 o'clock in the evening local musicians Seo Shinji, the Folk Singers, and the Rocking Daddies will be performing. It will cost 1,500 yen and you are welcome to bring your own food and drink. Inquiries to Suzuki-san on 0551-32-5798.
November is an anniversary month at the Yatsugatake Shizen Fureai Centre in Oizumi. To celebrate their 26th year they are planning to have special events throughout the month. Here are just some of them.
On holiday Tuesday the 23rd of November there will be a guided walk from 11 to 12 in the morning. Also a workshop to make a chilli pepper charm and oil expression experience will be held throughout the day.
On Saturday the 27th a guided walk is planned from 2 until 3 in the afternoon. These events are free of charge and no need to book.
On Sunday the 28th special guided walks are organised to track baby boar and fawns from 10 to 11:30 in the morning and 1 to 2:30 in the afternoon. These walks will be free of change but you will have to book your place in advance. Inquiries and reservations to the Yatsugatake Shizen Fureai Centre on 0551-48-2900.
There will be a chance for you to play the Bösendorfer Imperial concert piano at the Yatsugatake Yamabiko Hall in Takane. 20 lucky people, on a first come first served basis, will be allowed to perform one or two pieces within a 5 minute period in front of up to 150 people on Saturday the 4th of December. If you are interested hurry and apply to the Hokuto City Lifelong Education Department on 0551-42-1373 before Wednesday the 24th of November.
On Saturday the 11th of December pianist Saito Kazuya will give a concert at the Yatsugatake Yamabiko Hall in Takane. It will start at 2 o'clock in the afternoon and will cost 2,000 yen for an adult or 1,000 yen for high school students or younger. I am afraid that 3 year olds and younger children are not allowed in this concert. Inquiries to the Hokuto City Lifelong Education Department on 0551-42-1373.

Due to the Corona situation any of these events can be changed or cancelled. Please check before you go.
When you go out, remember to wear a facemask, avoid close contact with other people, and wash your hands with soap or use a sterilising solution.

That's it for today. I hope you will be able to enjoy some of those activities. We upload the script of this program on to our website at; www.yatsugatake.ne.jp. If you want to know more about any of these events, have any information that you would like me to introduce in the program, or have any comments please send an e-mail to "info@yatsugatake.ne.jp". We are open to any ideas to improve this program to help you enjoy your life in Yatsugatake. This is Noriko from FM Yatsugatake 1939 and you've been listening to Info City English Edition.-

This is an English language information program for people living in or visiting the Yatsugatake area, inviting you to join in and experience some of the interesting local events. This is Noriko from the FM Yatsugatake studio in Kobuchisawa.

Until Tuesday the 23rd of November the Nagasaka Athletic Field at the Nagasaka Sports Park will be free of charge to the general public on Tuesdays every week from 7 o'clock in the evening until 9. If it rains on the day it will be cancelled and will be announced on the Hokuto City website after 5 PM. Inquiries to the Hokuto City Lifelong Education Department on 0551-42-1124. http://www.fir.gr.jp/hokuto/intro-n.html
On Saturday the 13th of November at the Akeno Sogo Kaikan Hall there will be a flute and violin concert. Flutist Suzuki Taku and Suzuki Asami and violinist Itakura Yoshihiro will play Swan Lake and other popular pieces. Also, Shibayama Hiroko will read a story by Inaba Mayumi. It will cost 500 yen and you will need book your place in advance. Inquiries and reservations to the Akeno Library on 0551-25-3285.
On Saturday the 13th of November at the Serahiumu natural food restaurant in Oizumi the Swinging Melrose will give an Autumn Concert from 4:30 in the afternoon. It will cost 1,000 yen which will include coffee and biscuits. There will be limited seats available so you are advised to book your place in advance. Inquiries to Yamazaki-san on 080-5410-8182.
On Sunday the 14th of November at the Hosaka Shizen Koen Fureai Centre there will be a concert by ocarina and voice from 10 o'clock in the morning until noon. It will cost 100 yen and you will need to book your place in advance. Inquiries to the Hosaka Fureai Centre on 0551-37-4362.
On Sunday the 21st of November there will be a guided walk to trace Kai-Genji folklore in the area. This time they will visit temples and places appear in folklore. It will cost 200 yen and you will need to book your place in advance. Inquiries to the Local Museum on 0551-32-6498.
On Sunday the 21st of November Nirasaki Chuo Kominkan civic hall is orgamising a guided walk to Homi Shrine at Naeshiki-san Mountain in Nirasaki. They will assemble at Midai Koen Park in Nirasaki at 9 o'clock in the morning. It will be free of charge and it should be finished by 3. Inquiries and reservations to the Nirasaki Chuo Kominkan on 0551-20-1115.

Due to the Corona situation any of these events can be changed or cancelled. Please check before you go.
When you go out, remember to wear a facemask, avoid close contact with other people, and wash your hands with soap or use a sterilising solution.

That's it for today. I hope you will be able to enjoy some of those activities. We upload the script of this program on to our website at; www.yatsugatake.ne.jp. If you want to know more about any of these events, have any information that you would like me to introduce in the program, or have any comments please send an e-mail to "info@yatsugatake.ne.jp". We are open to any ideas to improve this program to help you enjoy your life in Yatsugatake. This is Noriko from FM Yatsugatake 1939 and you've been listening to Info City English Edition.-

This is an English language information program for people living in or visiting the Yatsugatake area, inviting you to join in and experience some of the interesting local events. This is Noriko from the FM Yatsugatake studio in Kobuchisawa.

Until Tuesday the 23rd of November the Nagasaka Athletic Field at the Nagasaka Sports Park will be free of charge to the general public on Tuesdays every week from 7 o'clock in the evening until 9. If it rains on the day it will be cancelled and will be announced on the Hokuto City website after 5 PM. Inquiries to the Hokuto City Lifelong Education Department on 0551-42-1124. http://www.fir.gr.jp/hokuto/intro-n.html
From Monday the 1st until Wednesday the 3rd of November at the Abura-ya in Tsugane "Garakuta-ichi", an odds-and-ends market, will be held from 12 noon until 5 o'clock in the afternoon. There will be plant pots, glass and pottery vases, pots by artists, handmade woodwork, second-hand clothing and a lot more bargains! Inquiries to Ishikawa-san on 090-9380-9648. This market is part of the "Tsugane Books, Antiques and Food" event which will be held on holiday Wednesday the 3rd of November. 7 venues: Tsugane Gakko, Space Bija, Tsugane Shokudo, Free Space Hokuto, Abura-ya, Naka-ya and Yushisha, are taking part in this event from 9 o'clock until 3. There are very limited car parking spaces at each venue. You can park your car at the Meiji-Gakko car parking area and take a walk in Tsugane village. https://www.facebook.com/%E8%BE%B2%E5%AE%B6%E6%B0%91%E5%AE%BF-%E5%8F%A4%E6%B0%91%E5%AE%B6%E3%81%AA%E3%81%8B%E3%82%84-tsugane-nakaya-118963441526778
On Sunday the 7th of November at the Machinaka-Koen Park in Nagasaka an Autumn Kita-no-Mori Matsuri festival + Bon Dancing will be held from 9:30 to 4. There will be special sales of snow crabs straight from Niigata at 9:30 in the morning, and ekiben, railway packed lunches from 11 o'clock.
Also on Sunday the 7th of November at the Hosaka Shizen Koen Fureai Centre in Nirasaki there will be a konnyaku making workshop from 10 o'clock in the morning. You will be making Konnyaku the traditional way; from devil's tongue root and you can take it home. It will cost 500 yen and you will have to book your place in advance. Inquiries and reservations to the Hosaka Shizen Koen Fureai Centre on 0551-37-4362.

Due to the Corona situation any of these events can be changed or cancelled. Please check before you go.
When you go out, remember to wear a facemask, avoid close contact with other people, and wash your hands with soap or use a sterilising solution.

That's it for today. I hope you will be able to enjoy some of those activities. We upload the script of this program on to our website at; www.yatsugatake.ne.jp. If you want to know more about any of these events, have any information that you would like me to introduce in the program, or have any comments please send an e-mail to "info@yatsugatake.ne.jp". We are open to any ideas to improve this program to help you enjoy your life in Yatsugatake. This is Noriko from FM Yatsugatake 1939 and you've been listening to Info City English Edition.-